表可能的助动词与主要动词构成复合谓语时,都可以直接与主要动词连用,其前面的主要动词一般用现在时。例如:
(1)de-vdravi-chos-khyi-srol-gtod-nus-na-lha-gcig-o-cong-ster/mi-nus-na-mi-ster/(若能创立那样的佛法就给文成公主,若不能就不给。)(ka153)
nus前面的动词后也可以加par(bar),例如:
(2)shes-rab-ldan-pas-nyes-pa-dag//sel-bar-nus-kyi-blun-po-min//(智者能消除过错,愚者则不能做到。)(sa4)
srid前面也可以用不同时态的动词加pa(ba),例如:
(3)da-kho-vdir-vong-ba-mi-srid-do/bod-du-bros-pa-srid/(他现在不会来这里了,可能逃往吐蕃了。)(rgyal122)
9.3 应该的助动词??表应该的助动词表示应该进行某一动作。例如:
vos(应当),rung(适宜),rigs(应该),chog(可以)等。
vos前面用未来时动词加pa(ba),例如:
(4)ngavi-mngav-vog-vdir-mi-rnams-la-ltogs-phyug-khyad-vdi-tsam-vong-ba-mi-vos/(我治下的民众不应当贫富相差如此悬殊。)(rgyal224)
rung前面用未来时动词加la类助词(na除外),例如:
(5)da-phyin-chad-vdi-ltar-mi-bya-na-vdivi-tshe-gtang-du-rung-ngam-mi-rung/(如果今后不这样作了,可不可以放过我这条命?)(mdzangs369)
rigs前面用现在时动词加par(bar)或未来时动词加pavi(bavi),例如:
(6)rab-tu-byung-ba-rnams-la-sdigs-mdzub-gtad-nas-mig-ngan-lta-bar-mi-rigs/(对出家人不得以恶指相指,恶眼相视。)(rgyal233)
(7)da-bdag-cag-gis-nyes-pa-byed-byed-pa-zin-te-nyes-par-mngon-na-zhal-che-gcad-pavi-rigs-kyi-mi-smra-bavi-mi-rigs-so/(现在我们抓住了正在作案的人,罪恶昭彰,应该判决,不该不言语。)(mdzangs368)
chog前面用过去时动词加pas(bas)。例如:
(8)yul-pha-gi-na-chang-ston-yod-der-song-snod-med-na-ngas-g-yar-bas-chog/(那边正在办酒席,往那里去吧!如果没有器皿,我可以借。)(mi37)
9.4 表必要的助动词??表必要的助动词表示进行某一动作是必要的。例如:
dgos(要)。
dgos与未来时动词直接连用。例如:
(9)da-ni-ngas-rgyal-khrims-chen-po-bcav-dgos/(现在我要制定国家大法。)(mkhas上184)
9.5 表意愿的助动词??表意愿的助动词表示愿意进行某一动作。例如:
vdod(愿意),dad(极愿),btub(肯)等。
vdod可以直接与现在时动词连用,也可以用在现在时动词加par(bar)或加snying的后面。例如:
(10)rgyal-bu-rgya-mtshor-vgro-vdod-de/(王子想到大海去。)(mdzangs315)
上一页 1 2 3 4 5 6 78 9 10 11 下一页
